arpar

• drápat
• škrábat
* * *
mít nenechavé prsty (krást)
• roztrhat na kusy

Diccionario español-checo. 2013.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • arpar — v. tr. 1. O mesmo que arpoar. • v. intr. 2.  [Marinha] Levantar âncora. = ZARPAR   ‣ Etimologia: francês arper   • Confrontar: harpar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • arpar — (Del ant. harpar o farpar, y este del fr. ant. harper, agarrar). 1. tr. Arañar o rasgar con las uñas. 2. Hacer tiras o pedazos algo …   Diccionario de la lengua española

  • arpar — ► verbo transitivo 1 Arañar o desgarrar una cosa con las uñas. 2 Hacer tiras o pedazos una cosa. SINÓNIMO rasgar * * * arpar (del fr. antig. «harper», agarrar) tr. *Arañar o *desgarrar con las *uñas. ⊚ Hacer jirones o trozos alguna ↘cosa. * * *… …   Enciclopedia Universal

  • arpar — transitivo arañar, rasgar. Arpar significa concretamente arañar con las uñas. * * * Sinónimos: ■ arañar, rasguñar, desgarrar, rasgar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • arpado — ► adjetivo 1 Que tiene el borde como la sierra. TAMBIÉN harpado 2 culto Se aplica al pájaro que tiene un canto agradable. * * * arpado1, a (de «arpa»; lit.) adj. Se aplica a los pájaros de canto agradable: ‘El arpado ruiseñor’. arpado2, a (de « …   Enciclopedia Universal

  • arpadura — (de «arpar») f. Arañazo o rasguño. * * * arpadura. (De arpar). f. Araño o rasguño. * * * ► femenino Arañazo o rasguño …   Enciclopedia Universal

  • arañar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Herir la piel con las uñas u otra cosa ligeramente: ■ límate las uñas porque me has arañado. TAMBIÉN aruñar SINÓNIMO carpir rascar ► verbo transitivo 2 Hacer rayas en una superficie lisa: ■ el parachoques del otro …   Enciclopedia Universal

  • desgarrar — (Derivado de garra.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Romper una cosa de poca consistencia: ■ se me desgarró la camisa. SINÓNIMO rasgar ► verbo transitivo 2 Causar una cosa mucha pena a una persona: ■ tu actitud me desgarra. 3 Hacer esfuerzo para …   Enciclopedia Universal

  • destruir — (Del lat. destruere, demoler.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Deshacer, convertir en ruina una construcción u otra cosa material: ■ el ejército destruyó gran parte de la ciudad. SE CONJUGA COMO huir ► verbo transitivo 2 Hacer desaparecer una… …   Enciclopedia Universal

  • farpa — (Derivado de arpa.) ► sustantivo femenino Cada punta que resulta al escotar en el borde de una cosa, particularmente en banderas y estandartes. * * * farpa (del germ. «harpa», rastrillo) f. *Punta de las que resultan al hacer una o más… …   Enciclopedia Universal

  • harapo — (Derivado del ant. farpar o harpar, desgarrar.) ► sustantivo masculino 1 Trozo de tela o vestido viejo, roto o sucio: ■ le quité los harapos que llevaba y le di ropa limpia. SINÓNIMO andrajo colgado guiñapo pingo trapo 2 Aguardiente de pocos… …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.